Mi operación de rescate sale fatal. - El subdirector saca un lanzamisiles. - Bianca di Angelo toma una decisión delicada. - Thalia incendia Nueva Inglaterra. - Hago una llamada submarina. - Una vieja amiga muerta nos visita. - Todos me odian, salvo el caballo. - Hago una promesa arriesgada. - Aprendo a criar zombis. - Me cargo unas cuantas naves espaciales. - Grover se agencia un Lamborghini. - Practico snowboard con un cerdo. - Visitamos la chatarrería de los dioses. - Me meto en una batalla de burritos. - Lucho a brazo partido con el primo malvado de Papá Noel. - Encontramos al dragón del mal aliento perpetuo. - Me pongo encima unos millones de kilos de más. - Una amiga dice adiós. - Los dioses deciden por votación cómo matarnos. - En Navidad me gano un nuevo enemigo.

Ante la llamada de socorro de su amigo el sátiro Grover, Percy acude inmediatamente en su auxilio. Y aunque va acompañado de Annabeth y Thalia, las dos semidiosas que son sus aliadas, ninguno imagina la sorpresa que los aguarda: una terrible mantícora pretende secuestrarlos y llevarlos ante el general enviado por Cronos, el diabólico señor de los titanes. Sin embargo, gracias a la ayuda de las cazadoras de Artemisa, Percy y sus aliadas logran escapar y volver al campamento mestizo. Una vez allí, emprenderán la búsqueda del monstruo que puede provocar la destrucción del Olimpo, a pesar de que, según la profecía del Oráculo, sólo uno de ellos logrará resistir la maldición del titán.